-
1 jurado de pesquisidor
коллегия присяжных при следственном судье (специальной функцией которого является расследование случаев насильственной или внезапной смерти)El diccionario Español-ruso jurídico > jurado de pesquisidor
-
2 jurado de pesquisidor
сущ.юр. коллегия присяжных при следственном судье (специальной функцией которого является расследование случаев насильственной или внезапной смерти)Испанско-русский универсальный словарь > jurado de pesquisidor
-
3 jurado de pesquisidor
• coroner's jury -
4 veredicto inconcluso del jurado de pesquisidor
• open up to• open-viewDiccionario Técnico Español-Inglés > veredicto inconcluso del jurado de pesquisidor
-
5 jurado
1) суд присяжных, жюри, присяжный (заседатель);2) скрепленный присягой, удостоверенный в своей подлинности; присягнувший* * *m1) коллегия присяжных; суд присяжных2) присяжный (заседатель), член состава присяжных3) засвидетельствованный, удостоверенный в своей подлинности; данный под присягой, скрепленный присягой4) комиссия, совет ( административный орган)•- jurado de acusación
- jurado de conciencia
- jurado de elecciones
- jurado de juicio
- jurado de pesquisidor
- jurado de votación
- jurado especial
- jurado federal de ciudadanos
- jurado ordinario
- pequeño jurado
- jurado popular
- jurado procesal
- jurado subrogante
- jurado suplente
- jurado tributario del Estado
- gran jurado
См. также в других словарях:
Juez — (Del lat. judex, icis.) ► sustantivo 1 DERECHO Persona que tiene autoridad y potestad para juzgar y sentenciar en los tribunales de justicia: ■ la sentencia del juez les es muy favorable. IRREG. plural jueces 2 Persona encargada de que se cumpla… … Enciclopedia Universal
juez — (Del lat. iudex, ĭcis). 1. com. Persona que tiene autoridad y potestad para juzgar y sentenciar. 2. Miembro de un jurado o tribunal. 3. Persona nombrada para resolver una duda. 4. m. En época bíblica, magistrado supremo del pueblo de Israel. 5.… … Diccionario de la lengua española